Mentions légales d'Other Twist

Tant qu'Other Twist n'est pas exploité par une société commerciale constituée, le titulaire du service est :

Titulaire : [PENDIENTE: nombre completo]
Numéro d'identification fiscale (NIF) : [PENDIENTE]
Adresse : [PENDIENTE]
Adresse e-mail : hola@othertwist.com
Site web : othertwist.com

Une fois constituée la société qui exploitera Other Twist, ces informations seront remplacées par :

Dénomination sociale : [PENDIENTE]
Numéro d'identification fiscale (NIF/CIF) : [PENDIENTE]
Siège social : [PENDIENTE]
Données d'inscription au Registre du commerce (Registro Mercantil) : [PENDIENTE]
Adresse e-mail : hola@othertwist.com

Other Twist est une plateforme numérique destinée aux écrivains et à d'autres créateurs, qui leur permet de créer, d'organiser et de gérer des projets d'écriture.

Entre autres fonctionnalités, les utilisateurs peuvent gérer des projets, des chapitres, des personnages, des idées, des structures, des images, des objectifs et des statistiques liés à leur activité d'écriture.

La disponibilité concrète des fonctionnalités peut varier au fil du temps, à mesure qu'Other Twist évolue.

L'accès au site web public d'Other Twist est, en règle générale, gratuit, sans préjudice du fait que certaines fonctionnalités de la plateforme peuvent nécessiter la création d'un compte ou, à l'avenir, la souscription d'une offre payante.

L'utilisateur s'engage à utiliser le site web de manière licite et à ne mener aucune activité susceptible d'endommager, de rendre inutilisable, de surcharger ou d'altérer son fonctionnement, de perturber d'autres utilisateurs ou de compromettre la sécurité des systèmes.

Les règles spécifiques applicables aux comptes utilisateur et à l'utilisation de l'application figurent dans les Conditions générales d'utilisation d'Other Twist.

Sauf indication contraire, les éléments propres au site web et à l'application, notamment :

• la marque et le nom Other Twist ;
• les logos et l'identité visuelle ;
• le design de l'interface ;
• les éléments graphiques ;
• les textes propres à la plateforme ;
• le code et les logiciels développés pour le service ;
• la structure et l'organisation du site ;

sont la propriété de leur titulaire ou sont utilisés en vertu des autorisations ou licences correspondantes.

L'accès à Other Twist ne confère à l'utilisateur aucun droit de propriété intellectuelle ou industrielle sur ces éléments au-delà des autorisations nécessaires pour utiliser normalement le service.

Il n'est pas permis de reproduire, distribuer, transformer, exploiter ou utiliser commercialement ces éléments sans autorisation lorsqu'une telle autorisation est légalement requise.

Les textes, œuvres, personnages, images, idées et autres contenus saisis par les utilisateurs dans Other Twist ne deviennent pas la propriété d'Other Twist.

Les droits sur ces contenus continuent d'appartenir à leurs auteurs ou titulaires légitimes.

Le stockage et le traitement techniques nécessaires à la fourniture des fonctionnalités demandées par l'utilisateur n'emportent aucune cession de la propriété intellectuelle sur ses œuvres.

Les conditions spécifiques applicables aux contenus créés ou téléversés par les utilisateurs sont précisées dans les Conditions générales d'utilisation.

Lorsqu'un utilisateur intègre des images ou d'autres matériels de tiers dans Other Twist, il lui appartient de disposer des droits, licences ou autorisations nécessaires pour ce faire.

Si une personne estime qu'un contenu hébergé au moyen d'Other Twist porte atteinte à ses droits ou est illicite, elle peut le signaler à :

hola@othertwist.com

Le signalement doit comporter des informations suffisantes pour identifier le contenu concerné et exposer de manière raisonnable le motif de la réclamation.

Le site web peut contenir des liens vers des pages, services ou ressources gérés par des tiers.

L'inclusion de ces liens n'implique pas nécessairement qu'Other Twist contrôle, approuve ou assume la responsabilité des contenus, politiques ou services proposés par ces tiers.

L'utilisateur doit consulter les conditions et politiques applicables à chaque service externe.

Other Twist s'efforce de maintenir le site web et la plateforme disponibles et en bon état de fonctionnement.

Toutefois, des interruptions temporaires peuvent survenir en raison d'opérations de maintenance, de mises à jour, d'incidents techniques, de défaillances de prestataires externes, de circonstances liées à la sécurité ou d'autres causes.

Other Twist peut modifier, mettre à jour ou remplacer des fonctionnalités lorsque cela est nécessaire pour maintenir, améliorer ou développer le service, dans le respect, en tout état de cause, des droits dont les utilisateurs bénéficient en vertu de la législation applicable et des Conditions générales d'utilisation.

Other Twist prendra des mesures raisonnables pour maintenir la sécurité et le bon fonctionnement du service.

Toutefois, sauf dans les cas où la loi impose d'en assumer la responsabilité, Other Twist ne saurait être tenu responsable des dommages causés exclusivement par :

• des utilisations illicites, ou contraires aux conditions du service, effectuées par des tiers ;
• des incidents échappant au contrôle raisonnable d'Other Twist ;
• des interruptions causées par des prestataires externes ou par les infrastructures de télécommunications ;
• les appareils, logiciels ou connexions de l'utilisateur lui-même ;
• les contenus que l'utilisateur décide lui-même de saisir ou de téléverser sur la plateforme.

Aucune disposition des présentes Mentions légales n'a pour objet d'exclure ou de limiter des droits ou des responsabilités qui ne peuvent être exclus en vertu de la loi, en particulier les droits reconnus aux consommateurs et utilisateurs.

Le traitement des données à caractère personnel effectué par l'intermédiaire d'Other Twist est régi par la Politique de confidentialité.

Celle-ci explique, entre autres :

• quelles données sont traitées ;
• à quelles fins elles sont utilisées ;
• quels prestataires interviennent ;
• pendant combien de temps elles sont conservées ;
• quelles sont les bases juridiques applicables ;
• de quels droits disposent les utilisateurs.

Le site web peut utiliser des cookies et des technologies similaires.

Les informations relatives aux cookies utilisés, à leurs fournisseurs, à leurs finalités et aux mécanismes de consentement figurent dans la Politique relative aux cookies d'Other Twist.

Les présentes Mentions légales sont régies par le droit espagnol, sans préjudice des dispositions impératives susceptibles de s'appliquer en fonction du lieu de résidence de l'utilisateur, en particulier lorsque celui-ci agit en qualité de consommateur.

Les règles relatives à la contractualisation, au règlement des litiges et à la compétence juridictionnelle seront précisées, le cas échéant, dans les Conditions générales d'utilisation d'Other Twist.

Other Twist peut mettre à jour les présentes Mentions légales en cas de changement de l'identité du titulaire, de la structure de l'entreprise, des caractéristiques du service ou de la réglementation applicable.

La version en vigueur est celle publiée sur le site web ; elle est identifiée par sa date de dernière mise à jour.

Pour toute question relative à Other Twist ou aux présentes Mentions légales, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante :

hola@othertwist.com