Deze tekst is een vertaling. Bij verschillen is de Engelse versie leidend. Lees de Engelse versie
Juridische kennisgeving van Other Twist
Laatst bijgewerkt: 27 oktober 2026
Deze Juridische kennisgeving regelt de toegang tot de website othertwist.com en bevat de algemene informatie over de eigenaar van en de verantwoordelijke voor de dienst Other Twist.
Het gebruik van de applicatie en het aanmaken van een account worden daarnaast geregeld door de Gebruiksvoorwaarden van Other Twist, alsmede door het Privacybeleid en, in voorkomend geval, het Cookiebeleid.
1. Eigenaar van de dienst
Zolang Other Twist niet wordt geëxploiteerd door een opgerichte handelsvennootschap, is de eigenaar van de dienst:
Eigenaar: [PENDIENTE: nombre completo]
Fiscaal identificatienummer (NIF): [PENDIENTE]
Adres: [PENDIENTE]
E-mail: hola@othertwist.com
Website: othertwist.com
Zodra de vennootschap die Other Twist zal exploiteren is opgericht, worden deze gegevens vervangen door:
Statutaire naam: [PENDIENTE]
Fiscaal identificatienummer (NIF/CIF): [PENDIENTE]
Statutaire zetel: [PENDIENTE]
Inschrijvingsgegevens in het Spaanse handelsregister (Registro Mercantil): [PENDIENTE]
E-mail: hola@othertwist.com
2. Doel
Other Twist is een digitaal platform voor schrijvers en andere makers waarmee zij schrijfprojecten kunnen creëren, organiseren en beheren.
Gebruikers kunnen onder meer projecten, hoofdstukken, personages, ideeën, structuren, afbeeldingen, doelen en statistieken over hun schrijfactiviteit beheren.
De concrete beschikbaarheid van functies kan in de loop van de tijd variëren naarmate Other Twist zich ontwikkelt.
3. Toegang tot de website
De toegang tot de openbare website van Other Twist is in beginsel kosteloos, onverminderd het feit dat voor bepaalde functies van het platform het aanmaken van een account of, in de toekomst, de aanschaf van een betaald abonnement vereist kan zijn.
De gebruiker verbindt zich ertoe de website op rechtmatige wijze te gebruiken en geen activiteiten te verrichten die de werking ervan kunnen beschadigen, onbruikbaar maken, overbelasten of verstoren, andere gebruikers kunnen hinderen of de beveiliging van de systemen in gevaar kunnen brengen.
De specifieke regels die van toepassing zijn op gebruikersaccounts en op het gebruik van de applicatie, zijn opgenomen in de Gebruiksvoorwaarden van Other Twist.
4. Intellectuele en industriële eigendom van Other Twist
Tenzij anders aangegeven, zijn de eigen elementen van de website en de applicatie, waaronder onder meer:
- het merk en de naam Other Twist;
- logo’s en visuele identiteit;
- ontwerp van de interface;
- grafische elementen;
- de eigen teksten van het platform;
- code en software die voor de dienst zijn ontwikkeld;
- structuur en organisatie van de site;
eigendom van hun eigenaar of worden zij gebruikt op grond van de bijbehorende toestemmingen of licenties.
De toegang tot Other Twist verleent de gebruiker geen intellectuele of industriële eigendomsrechten op die elementen, behalve de toestemmingen die nodig zijn om de dienst op de normale wijze te gebruiken.
Het is niet toegestaan deze elementen zonder toestemming te reproduceren, te verspreiden, te bewerken, te exploiteren of commercieel te gebruiken wanneer die toestemming wettelijk vereist is.
5. Eigendom van content van gebruikers
Teksten, werken, personages, afbeeldingen, ideeën en andere content die gebruikers in Other Twist invoeren, worden geen eigendom van Other Twist.
De rechten op die content blijven toebehoren aan de auteurs of rechtmatige eigenaars ervan.
De technische opslag en verwerking die nodig zijn om de door de gebruiker gevraagde functies te leveren, houden geen overdracht in van de intellectuele eigendom van de werken van de gebruiker.
De specifieke voorwaarden die van toepassing zijn op door gebruikers gecreëerde of geüploade content, zijn opgenomen in de Gebruiksvoorwaarden.
6. Content van derden
Wanneer een gebruiker afbeeldingen of andere materialen van derden in Other Twist opneemt, is de gebruiker ervoor verantwoordelijk dat hij of zij beschikt over de daarvoor benodigde rechten, licenties of toestemmingen.
Als iemand van mening is dat content die via Other Twist wordt gehost inbreuk maakt op zijn of haar rechten of onrechtmatig is, kan hij of zij dit melden via:
hola@othertwist.com
De melding moet voldoende informatie bevatten om de betrokken content te identificeren en de gronden van de klacht op redelijke wijze toe te lichten.
7. Externe links
De website kan links bevatten naar pagina’s, diensten of bronnen die door derden worden beheerd.
Het opnemen van deze links betekent niet noodzakelijkerwijs dat Other Twist zeggenschap heeft over de content, het beleid of de diensten die door die derden worden aangeboden, deze onderschrijft of daarvoor verantwoordelijkheid aanvaardt.
De gebruiker dient de voorwaarden en het beleid te raadplegen die op elke externe dienst van toepassing zijn.
8. Beschikbaarheid en werking
Other Twist spant zich in om de website en het platform beschikbaar te houden en goed te laten functioneren.
Er kunnen echter tijdelijke onderbrekingen optreden als gevolg van onderhoud, updates, technische incidenten, storingen bij externe leveranciers, beveiligingsomstandigheden of andere oorzaken.
Other Twist kan functies wijzigen, bijwerken of vervangen wanneer dat nodig is om de dienst te onderhouden, te verbeteren of te ontwikkelen, waarbij in alle gevallen de rechten worden geëerbiedigd die gebruikers op grond van de toepasselijke wetgeving en de Gebruiksvoorwaarden toekomen.
9. Aansprakelijkheid
Other Twist zal redelijke maatregelen nemen om de beveiliging en de goede werking van de dienst te handhaven.
Behalve in de gevallen waarin Other Twist wettelijk verplicht is aansprakelijkheid te aanvaarden, is Other Twist echter niet aansprakelijk voor schade die uitsluitend is veroorzaakt door:
- onrechtmatig gebruik, of gebruik in strijd met de voorwaarden van de dienst, door derden;
- incidenten buiten de redelijke controle van Other Twist;
- onderbrekingen veroorzaakt door externe leveranciers of telecommunicatie-infrastructuur;
- de eigen apparaten, software of verbindingen van de gebruiker;
- content die de gebruiker besluit in te voeren of naar het platform te uploaden.
Niets in deze Juridische kennisgeving beoogt rechten of aansprakelijkheden uit te sluiten of te beperken die wettelijk niet kunnen worden uitgesloten, in het bijzonder de rechten die aan consumenten en gebruikers zijn toegekend.
10. Gegevensbescherming
De verwerking van persoonsgegevens die via Other Twist plaatsvindt, wordt geregeld door het Privacybeleid.
Daarin wordt onder meer uitgelegd:
- welke gegevens worden verwerkt;
- waarvoor ze worden gebruikt;
- welke dienstverleners betrokken zijn;
- hoe lang ze worden bewaard;
- wat de toepasselijke rechtsgronden zijn;
- welke rechten gebruikers hebben.
11. Cookies
De website kan cookies en vergelijkbare technologieën gebruiken.
Informatie over de gebruikte cookies, hun aanbieders, doeleinden en toestemmingsmechanismen vind je in het Cookiebeleid van Other Twist.
12. Toepasselijk recht
Op deze Juridische kennisgeving is Spaans recht van toepassing, onverminderd de dwingende regels die afhankelijk van de woonplaats van de gebruiker van toepassing kunnen zijn, in het bijzonder wanneer de gebruiker als consument handelt.
De regels inzake contractsluiting, geschillenbeslechting en bevoegdheid worden, in voorkomend geval, vastgelegd in de Gebruiksvoorwaarden van Other Twist.
13. Wijzigingen
Other Twist kan deze Juridische kennisgeving bijwerken wanneer er een wijziging optreedt in de identiteit van de eigenaar, de ondernemingsstructuur, de functies van de dienst of de toepasselijke regelgeving.
De geldende versie is de versie die op de website is gepubliceerd en wordt aangeduid met de datum van laatste bijwerking.
14. Contact
Voor vragen over Other Twist of over deze Juridische kennisgeving kun je contact met ons opnemen via:
hola@othertwist.com