Politique relative aux cookies d'Other Twist

Les cookies sont de petits fichiers ou éléments d'information qu'un site web peut stocker sur l'appareil de l'utilisateur lorsque celui-ci le consulte.

Ils peuvent être utilisés, entre autres finalités, pour permettre le fonctionnement technique d'une page, mémoriser certaines préférences, mesurer la manière dont un site web est utilisé ou analyser l'efficacité de campagnes publicitaires.

Outre les cookies, certains services peuvent recourir à des technologies similaires pour stocker des informations sur l'appareil ou accéder à des informations qui y sont stockées.

Dans la présente Politique, nous utilisons le terme « cookies » pour désigner collectivement l'ensemble de ces technologies, le cas échéant.

Tant qu'Other Twist n'est pas exploité par une société commerciale constituée, le responsable sera :

Responsable : [PENDIENTE: nombre completo]
Numéro d'identification fiscale (NIF) : [PENDIENTE]
Adresse : [PENDIENTE]
Adresse e-mail : hola@othertwist.com
Site web : othertwist.com

Une fois constituée la société qui exploite Other Twist, ces informations seront mises à jour.

Other Twist peut utiliser les catégories suivantes.

3.1. Cookies techniques ou nécessaires

Il s'agit des cookies nécessaires pour permettre le fonctionnement de base et sécurisé du site web ou pour fournir une fonctionnalité demandée par l'utilisateur.

Ils peuvent être utilisés, par exemple, pour :

• maintenir certaines fonctions techniques ;
• gérer la sécurité ;
• mémoriser les préférences de consentement relatives aux cookies ;
• permettre le bon fonctionnement du site web ;
• conserver des paramètres nécessaires pendant la navigation.

Ces cookies ne sont pas utilisés à des fins de publicité comportementale ni pour analyser le comportement de l'utilisateur à des fins commerciales.

Lorsqu'un cookie est strictement nécessaire à la fourniture du service demandé par l'utilisateur, il peut être utilisé sans recueillir de consentement préalable.

Si l'utilisateur y consent, Other Twist utilise Google Analytics pour obtenir des informations statistiques sur l'utilisation du site web.

Ces informations peuvent être utilisées pour connaître, par exemple :

• le nombre approximatif de visites ;
• les pages visitées ;
• la provenance générale du trafic ;
• l'appareil ou le navigateur utilisé ;
• l'interaction générale avec le site web ;
• les performances de certaines pages.

Google Analytics n'est pas activé avant que l'utilisateur ait donné le consentement correspondant.

Other Twist utilise les paramètres de consentement de Google, les catégories non nécessaires étant refusées par défaut.

Ces outils sont utilisés sur le site web public d'Other Twist.

Other Twist n'utilise pas Google Analytics comme outil d'analyse du comportement de l'utilisateur au sein de l'éditeur d'écriture ou de ses projets privés.

Si l'utilisateur y consent, Other Twist peut utiliser des technologies de Google Ads pour mesurer les performances de campagnes publicitaires et savoir si certaines visites ou actions ont lieu à la suite d'une campagne.

Ces technologies peuvent permettre, entre autres fonctions :

• d'attribuer des visites à des campagnes ;
• de mesurer des conversions ;
• d'évaluer l'efficacité d'annonces ;
• d'obtenir des statistiques relatives aux campagnes publicitaires.

Les technologies de Google Ads qui nécessitent un consentement ne sont pas activées avant que l'utilisateur les ait acceptées.

Le refus de ces cookies ne vous empêche pas d'utiliser les fonctionnalités essentielles d'Other Twist.

Other Twist utilise des mécanismes de gestion du consentement compatibles avec les services de Google.

Par défaut, les catégories de stockage liées à la mesure d'audience et à la publicité qui nécessitent un consentement restent refusées jusqu'à ce que l'utilisateur ait fait un choix.

Lorsque l'utilisateur accepte certaines catégories, sa décision peut être communiquée aux services concernés afin de ne permettre que les traitements qu'il a autorisés.

Ces paramètres peuvent être modifiés ultérieurement au moyen du mécanisme de gestion des cookies disponible sur le site web.

Les cookies utilisés sur le site web peuvent être :

Cookies propriétaires

Il s'agit des cookies gérés directement depuis le domaine d'Other Twist ou nécessaires au fonctionnement du site web et à la gestion des préférences de l'utilisateur.

Cookies tiers

Il s'agit des cookies gérés par des services externes utilisés par Other Twist.

Actuellement, les principaux tiers susceptibles d'intervenir au moyen de cookies ou de technologies similaires sont :

Google LLC / entités du groupe Google

Services utilisés :

• Google Analytics ;
• Google Ads ;
• Google Consent Mode.

Google peut traiter certaines données conformément à ses propres politiques de confidentialité et peut utiliser des infrastructures situées en dehors de l'Espace économique européen.

Les éventuels transferts internationaux découlant de l'utilisation de ces services seront effectués conformément aux mécanismes reconnus par la législation applicable en matière de protection des données.

Other Twist tient à jour un inventaire des cookies et technologies utilisés sur le site web.

Inventaire vérifié le 27 octobre 2026 :

Google Analytics et Google Ads sont configurés pour ne se charger que si vous donnez votre consentement pour la finalité correspondante, mais ils ne sont actuellement pas activés sur le site web : même si vous les acceptez, aucun cookie Google n'est déposé et aucune information n'est envoyée à Google. Avant leur activation, le présent inventaire sera mis à jour avec le nom et la durée de chaque cookie.

L'inventaire sera mis à jour chaque fois que des technologies de suivi seront introduites, supprimées ou modifiées.

Lorsque vous consultez Other Twist pour la première fois, un panneau ou un avis peut s'afficher, vous permettant de gérer les cookies non nécessaires.

L'utilisateur doit disposer, avec une visibilité équivalente, des options permettant de :

• Accepter les cookies non nécessaires ;
• Refuser les cookies non nécessaires ;
• Paramétrer ses préférences lorsqu'il existe différentes catégories.

L'absence d'interaction, la poursuite de la navigation ou la fermeture de l'avis sans acceptation ne valent pas consentement au dépôt des cookies qui le requièrent.

Aucun cookie de mesure d'audience ou publicitaire nécessitant un consentement ne sera déposé avant que l'utilisateur n'ait accompli un acte positif l'autorisant.

Oui.

Le consentement aux cookies non nécessaires peut être retiré ou modifié à tout moment.

Le site web doit maintenir accessible un mécanisme tel que « Paramètres des cookies », « Préférences en matière de cookies » ou équivalent, permettant à l'utilisateur de revoir sa décision.

Le retrait du consentement n'affecte pas la licéité des traitements effectués avant ce retrait.

Les navigateurs permettent également de supprimer, de bloquer ou de limiter les cookies.

Le paramétrage précis dépend du navigateur et de l'appareil utilisés.

Le blocage de tous les cookies depuis le navigateur peut affecter certaines fonctions techniques du site web.

La gestion des cookies depuis le navigateur est indépendante du panneau de consentement fourni par Other Twist.

Les outils de mesure d'audience et de publicité décrits dans la présente Politique concernent actuellement principalement le site web public d'Other Twist.

Au sein de l'application d'écriture, ni Google Analytics ni aucun outil équivalent n'est actuellement utilisé pour analyser le comportement de l'utilisateur dans ses projets.

Les projets, chapitres, personnages, idées et autres contenus privés de l'utilisateur ne sont pas utilisés pour créer des profils publicitaires au moyen de ces outils.

Les traitements techniques nécessaires au fonctionnement de l'application, à l'authentification, à la sécurité, au stockage ou à la gestion des sessions sont expliqués plus en détail dans la Politique de confidentialité.

Other Twist peut modifier la présente Politique relative aux cookies lorsque :

• les cookies ou technologies utilisés changent ;
• de nouveaux fournisseurs sont ajoutés ;
• les finalités du traitement changent ;
• la législation ou la doctrine des autorités compétentes évolue ;
• il est nécessaire de fournir des informations plus claires ou plus à jour.

La version en vigueur est identifiée par la date de dernière mise à jour indiquée au début du document.

Lorsqu'une modification affecte un consentement donné antérieurement et qu'il est nécessaire d'en obtenir un nouveau, celui-ci sera de nouveau demandé à l'utilisateur.

Pour en savoir plus sur la manière dont Other Twist traite les données à caractère personnel, vous pouvez consulter la Politique de confidentialité.

Pour toute question concernant la présente Politique relative aux cookies, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante :

hola@othertwist.com