Other Twist Gizlilik Politikası

Other Twist, kurulmuş bir şirket tarafından işletilmediği sürece veri sorumlusu aşağıda belirtilen kişi olacaktır:

Veri sorumlusu: [PENDIENTE: nombre completo]
Vergi Kimlik Numarası (NIF): [PENDIENTE]
Adres: [PENDIENTE]
İletişim e-postası: hola@othertwist.com

Other Twist'i işletecek şirket kurulduğunda, bu bölüm yeni veri sorumlusunu ticaret unvanı, Vergi Kimlik Numarası (NIF) ve kayıtlı merkezi dahil olmak üzere belirtecek şekilde güncellenecektir.

Other Twist, yazarların ve diğer yaratıcı kişilerin yazı projelerini geliştirmelerine ve düzenlemelerine yardımcı olmak için tasarlanmış dijital bir platformdur.

Kullanıcılar, diğerlerinin yanı sıra projeler, bölümler, hikaye kartları, özetler, yapılar, karakterler, fikirler, görseller, hedefler ve yazma etkinlikleriyle ilgili istatistikler dahil olmak üzere içerik oluşturabilir ve saklayabilir.

Her kullanıcının sakladığı içerik özeldir ve varsayılan olarak yayımlanmaz veya diğer kullanıcıların erişimine sunulmaz.

Other Twist şu anda kullanıcıların metinlerini analiz etmek için yapay zeka sistemleri kullanmamakta ve bu metinleri OpenAI, Anthropic, Google Gemini veya benzeri diğer hizmetler gibi yapay zeka sağlayıcılarına göndermemektedir.

Other Twist'i nasıl kullandığınıza bağlı olarak aşağıdaki veri kategorilerini işleyebiliriz.

3.1. Kayıt ve hesap verileri

Hesap oluşturduğunuzda sizden şunları isteyebiliriz:

• e-posta adresi;
• yazar adı;
• parola;
• en az 14 yaşında olduğunuzun onayı;
• Kullanım Koşulları'nın kabulü;
• Gizlilik Politikası'na ilişkin onay;
• pazarlama iletileri almak için isteğe bağlı rıza.

Parolalar okunabilir biçimde saklanmaz. Supabase kimlik doğrulama sistemi, kriptografik özetleme (hash) mekanizmaları kullanarak yalnızca parolanın doğrulanması için gerekli bilgileri saklar.

3.2. Google veya Apple ile oturum açma

Other Twist, aşağıdakilerle oturum açmanıza olanak tanır:

• Google;
• Apple.

Bu sistemlerden birini kullandığınızda, sağlayıcının paylaşmasına izin verdiğiniz bilgiler doğrultusunda, hesabınızı tanımlamak ve kimliğini doğrulamak için gerekli verileri sağlayıcıdan alabiliriz.

Google ve Apple ayrıca belirli verileri kendi gizlilik politikalarına ve hizmet koşullarına uygun olarak işleyebilir.

3.3. Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik

Other Twist, kullanıcının projelerine girmeyi seçtiği bilgileri saklar; bu bilgiler şunları içerir:

• projeler ve hikaye kartları;
• başlıklar, özetler ve yapılar;
• bölümler ve bölümlerin önceki sürümleri;
• karakterler;
• fikirler ve notlar;
• görseller ve grafik dosyaları;
• yazma hedefleri;
• yazılan kelimeler ve yazmaya harcanan süreyle ilgili istatistikler.

Bu içerik yalnızca kullanıcının talep ettiği özellikleri sunmak ve Other Twist içindeki projelerini yönetmek için kullanılır.

Other Twist, kullanıcıların metinlerini yapay zeka modellerini eğitmek için kullanmaz.

3.4. Teknik veriler ve güvenlik verileri

Hizmeti işletmek ve korumak için aşağıdakiler gibi belirli teknik verileri işleyebiliriz:

• IP adresi;
• tarayıcı;
• cihaz türü veya adı;
• dil;
• saat dilimi;
• kullanıcı tanımlayıcısı;
• açık oturumlar;
• son etkinlik tarihi;
• kötüye kullanımı önlemek ve aşırı istekleri sınırlamak için gerekli teknik bilgiler;
• arızalar ve hatalarla ilgili bilgiler.

Bu bilgilerin bir kısmı, kullanıcıya farklı cihazlarındaki etkin oturumları göstermek ve hesabının güvenliğini yönetmesine olanak tanımak için kullanılır.

3.5. Kabul ve rıza kayıtları

Kullanıcı, kararının kaydının tutulmasını gerektiren belirli işlemleri gerçekleştirdiğinde Other Twist aşağıdakiler gibi bilgileri kaydedebilir:

• tarih ve saat;
• IP adresi;
• tarayıcı;
• kabul edilen koşulların veya politikaların sürümü;
• kullanıcının verdiği karar.

Hizmetin sunulması için gerekli olan kabul, rıza gerektiren işleme faaliyetleriyle karıştırılmamalıdır.

İşlemenin rızaya dayandığı durumlarda (örneğin belirli pazarlama iletileri veya zorunlu olmayan çerezler), bu rıza ayrıca ve gönüllülük esasına göre istenir ve geri alınabilir.

3.6. İletişim ve bekleme listesi

Other Twist ile iletişime geçmeniz veya bekleme listesine kaydolmanız halinde, e-posta adresinizi ve iletişiminizde bize sağlamayı seçtiğiniz bilgileri işleyebiliriz.

3.7. Web sitesinde çerezler aracılığıyla toplanan veriler

Herkese açık Other Twist web sitesinde istatistik elde etmek ve belirli eylemleri ölçmek için Google Analytics ve Google Ads kullanılabilir.

Bu hizmetler yalnızca ziyaretçi ilgili zorunlu olmayan çerezleri veya teknolojileri kabul ettiğinde etkinleştirilir.

Kullanıcı bir tercihte bulunana kadar rıza varsayılan olarak reddedilmiş durumdadır.

Daha fazla bilgiyi Çerez Politikamızda bulabilirsiniz.

Hesabınızın oluşturulması ve yönetilmesi

Kayıt, kimlik doğrulama ve oturum verilerini hesabınızı oluşturmak ve sürdürmek ve Other Twist'i kullanmanızı sağlamak için kullanırız.

Hukuki dayanak: sözleşmenin ifası veya sözleşme kurulmadan önce kullanıcının talebi üzerine adım atılması.

Other Twist özelliklerinin sunulması

Platforma girdiğiniz projeleri, metinleri, karakterleri, görselleri, fikirleri, hedefleri ve diğer bilgileri; içeriğinizi saklamak, senkronize etmek ve görüntülemek ve talep ettiğiniz özellikleri size sunmak amacıyla işleriz.

Hukuki dayanak: sözleşmenin ifası.

Platformun ve hesapların korunması

Yetkisiz erişimi, hizmetin kötüye kullanılmasını, saldırıları, dolandırıcılığı veya olağandışı sayıda isteği önlemek için IP adreslerini, cihaz bilgilerini, oturumları ve diğer teknik verileri işleyebiliriz.

Hukuki dayanak: Other Twist'in hizmetin ve kullanıcı hesaplarının güvenliğini, kullanılabilirliğini ve bütünlüğünü sürdürmeye yönelik meşru menfaati.

Hataların tespit edilmesi ve giderilmesi

Arızaları tespit etmek ve Other Twist'in kararlılığını artırmak için uygulama ve sunucu hatalarına ilişkin teknik bilgileri kullanırız.

Hukuki dayanak: hizmetin güvenliğini ve düzgün işleyişini sürdürmeye ve iyileştirmeye yönelik meşru menfaat.

Hata raporları, kullanıcıların yazdığı metinlerin içeriğini toplayacak şekilde tasarlanmamıştır.

Hizmet için gerekli iletilerin gönderilmesi

Size, diğerlerinin yanı sıra aşağıdakiler dahil olmak üzere hesabınızla ilgili e-postalar gönderebiliriz:

• güvenlik kodları;
• hesapla ilgili onaylar;
• hesabın silinmesine ilişkin bildirimler;
• hareketsizliğe ilişkin bildirimler;
• kullandığınız planla ilgili iletiler;
• hizmetin sunulması için gerekli iletiler.

Hukuki dayanak: sözleşmenin ifası.

Pazarlama iletileri

Açıkça rıza vermeniz halinde, iletişim bilgilerinizi size Other Twist ile ilgili pazarlama iletileri göndermek için kullanabiliriz.

Other Twist şu anda genel e-posta pazarlama kampanyaları yürütmemektedir ve bu rızaların Brevo pazarlama listeleriyle otomatik olarak senkronize edilmesi devre dışıdır.

Pazarlamaya ilişkin rıza isteğe bağlıdır ve hizmetin kullanımı bu rızanın verilmesine bağlı değildir.

Hukuki dayanak: rıza.

Rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.

Web sitesi analitiği ve reklamcılık

İlgili çerezleri kabul etmeniz halinde; web sitesinin performansını ölçmek, nasıl kullanıldığını toplu olarak anlamak ve reklam kampanyalarını değerlendirmek için Google Analytics ve Google Ads'i kullanabiliriz.

Bu hizmetler, Other Twist editöründe veya uygulamasında davranışsal analitik aracı olarak etkin değildir.

Hukuki dayanak: rıza.

Yasal yükümlülüklere uyum ve hakların savunulması

Belirli veriler; yasal yükümlülüklere uymak, yetkili makamlardan gelen hukuka uygun taleplere yanıt vermek veya hukuki taleplerin tesisi, kullanılması ya da savunulması için gerekli olduğu durumlarda saklanabilir veya işlenebilir.

Hukuki dayanak: yasal yükümlülüklere uyum ve uygun olduğu hallerde hakların savunulmasına yönelik meşru menfaat.

Other Twist'i sunmak için belirli teknoloji sağlayıcılarından yararlanıyoruz.

Supabase

Sağlayıcı: Supabase Inc.

Kullanım amacı:

• PostgreSQL veritabanı;
• kimlik doğrulama;
• hesap içeriğinin depolanması;
• görsellerin depolanması.

Other Twist'in ana verileri şu anda Avrupa Birliği'nde, İrlanda'daki eu-west-1 bölgesinde bulunan Amazon Web Services altyapısında barındırılmaktadır.

netcup

Sağlayıcı: netcup GmbH, Almanya.

Other Twist'in kendi API'sini ve belirli teknik hizmetleri barındırmak için kullanılır.

Bu altyapı ayrıca istekleri sınırlamak ve platformu kötüye kullanıma karşı korumak amacıyla IP adresi ve kullanıcı tanımlayıcısı gibi teknik bilgileri geçici olarak saklamak için Redis'i kullanır.

Vercel

Sağlayıcı: Vercel Inc., Amerika Birleşik Devletleri.

Web uygulamasını ve belirli kaynakları kendi altyapısı ve dağıtım ağı üzerinden sunmak için kullanılır.

Vercel, kullanıcıların projelerini, hesaplarını veya metinlerini saklamak için veritabanı olarak kullanılmaz.

Cloudflare

Sağlayıcı: Cloudflare Inc., Amerika Birleşik Devletleri.

Alan adı, DNS ve Other Twist'in iletişim adreslerine gönderilen e-postaların yönlendirilmesiyle ilgili belirli altyapı işlevleri için kullanılır.

Brevo

Sağlayıcı: Sendinblue SAS, Fransa.

Aşağıdakiler gibi belirli işlemsel e-postaları göndermek için kullanılır:

• güvenlik kodları;
• hesapla ilgili bildirimler;
• hareketsizlik bildirimleri;
• planla ilgili bildirimler;
• bekleme listesi onayları.

Sentry

Sağlayıcı: Functional Software Inc.

Uygulamadaki ve sunucudaki teknik hataları tespit etmek ve analiz etmek için kullanılır.

Bu veriler için şu anda yapılandırılmış bölge Avrupa Birliği'nde, Almanya'dadır.

Sentry; tarayıcı, cihaz ve meydana gelen hata hakkında teknik bilgiler alabilir; ancak Other Twist bu hizmeti kullanıcının metinlerinin içeriğini toplayacak şekilde yapılandırmaz.

Google

Kullanıcı aşağıdakileri yaptığında Google hizmette yer alabilir:

• oturum açmak için “Google ile devam et” seçeneğini kullandığında;
• Google Analytics'i kabul ettiğinde;
• Google Ads ile ilgili teknolojileri kabul ettiğinde.

Google Analytics ve Google Ads, herkese açık web sitesinde yalnızca kullanıcı ilgili rızayı verdiğinde etkinleştirilir.

Apple

Kullanıcı kimlik doğrulama yöntemi olarak “Apple ile devam et” seçeneğini kullanmayı tercih ettiğinde Apple hizmette yer alabilir.

Other Twist projelerinin ve içeriğinin saklandığı ana altyapı şu anda Avrupa Birliği'nde bulunmaktadır.

Bununla birlikte, Other Twist'in kullandığı hizmet sağlayıcılardan bazıları Amerika Birleşik Devletleri'nde kurulu şirketlerdir veya uluslararası şirket gruplarına aittir.

Bu hizmet sağlayıcıların kullanılması kişisel verilerin Avrupa Ekonomik Alanı dışına uluslararası aktarımını içerdiğinde Other Twist; Avrupa Komisyonu'nun yeterlilik kararları, Avrupa Birliği tarafından tanınan çerçeveler veya standart sözleşme maddeleri gibi yürürlükteki veri koruma mevzuatınca tanınan mekanizmalara ve güvencelere dayanacaktır.

[PENDIENTE ANTES DE PUBLICAR: verificar y documentar el mecanismo concreto de transferencia internacional aplicable a Supabase, Vercel, Cloudflare, Sentry, Google y Apple.]

Etkin hesap

Hesabı sürdürmek ve Other Twist'i sunmak için gerekli veriler, hesap etkin kaldığı sürece saklanır.

Çöp kutusuna taşınan içerik

Kullanıcı Other Twist içindeki belirli içerikleri sildiğinde, bu içerikler 30 gün boyunca çöp kutusunda kalabilir ve kullanıcı bu süre içinde onları geri yükleyebilir.

Bu süre dolduğunda içerik otomatik olarak silinir.

Hesabın silinmesi

Kullanıcı hesabının kalıcı olarak silinmesini talep ettiğinde, işlemi e-posta ile gönderilen bir güvenlik koduyla onaylaması gerekir.

Onaylandıktan sonra hesap verileri ve ilişkili içerik Other Twist'in aktif sistemlerinden silinir.

Bu, diğerlerinin yanı sıra şunları kapsar:

• kullanıcı hesabı;
• projeler;
• metinler;
• karakterler;
• fikirler;
• istatistikler;
• görseller.

Silme işlemi tamamlandıktan sonra geri alınamaz.

Bazı bilgiler, otomatik yedeklerin üzerine yazılana veya bu yedeklerin süresi olağan saklama döngülerine uygun olarak dolana kadar bu yedeklerde geçici olarak kalabilir.

[PENDIENTE: confirmar el plazo exacto de conservación de las copias de seguridad de Supabase.]

Supabase Storage'da saklanan görseller bu veritabanı yedeklerinin bir parçası değildir.

Hareketsiz hesaplar

Bir hesapta yaklaşık 23 ay boyunca hiçbir etkinlik olmadığında Other Twist kullanıcıya bir bildirim gönderebilir.

Hesap hareketsiz kalmaya devam ederse, son etkinlikten itibaren 24 ay ve buna ek olarak 30 günlük bir süre geçtikten sonra hesap, Other Twist'in hareketsizlik prosedürüne uygun olarak anonim hale getirilebilir.

Hata raporları

Sentry'de saklanan teknik veriler, hizmet için yapılandırılmış süre boyunca saklanır.

[PENDIENTE: confirmar el plazo exacto configurado en Sentry.]

Rıza ve kabullerin ispatı

Other Twist, hukuken ispat edilmesi gereken kabulleri veya rızaları kanıtlamak için gerekli asgari bilgileri, hesap silindikten sonra dahi, yalnızca yasal yükümlülüklere uymak veya olası sorumlulukları karşılamak için gerekli süreler boyunca saklayabilir.

Bu bilgiler kullanıcının yaratıcı içeriğinden ayrı tutulmalıdır ve hesabı yeniden etkinleştirmek, pazarlama yapmak veya silinmiş metinleri geri getirmek için kullanılamaz.

[PENDIENTE TÉCNICO ANTES DE PUBLICAR: actualmente la eliminación de cuenta elimina también estos registros. Debe implementarse la conservación independiente de la prueba mínima que finalmente se decida mantener.]

Other Twist, kullanıcıların kişisel verilerini ve içeriklerini korumaya yönelik teknik ve organizasyonel tedbirler uygular.

Mevcut mimaride kullanıcının metinleri, veritabanında saklanmadan önce uygulamanın kendi içinde AES-256-GCM kullanılarak şifrelenir.

Bu, veritabanında saklanan metinlerin okunabilir biçimde tutulmadığı anlamına gelir.

Görseller Supabase Storage'da özel olarak saklanır ve bunlara geçici imzalı bağlantılar aracılığıyla erişilir.

Other Twist ayrıca altyapısına erişimi kısıtlar ve yetkisiz erişim veya kötüye kullanım riskini azaltmak için kimlik doğrulama, oturum yönetimi ve istek sınırlama mekanizmaları kullanır.

Hiçbir sistem mutlak güvenliği garanti edemez. Kullanılan tedbirler, Other Twist'in altyapısı güncellendikçe değişebilir.

Other Twist'te saklanan projeler ve metinler varsayılan olarak özeldir.

Other Twist, kullanıcının metinlerini, karakterlerini, notlarını veya projelerini yayımlamaz ve hizmetin olağan işleyişinin bir parçası olarak diğer kullanıcıların bunlara erişmesine de izin vermez.

Other Twist'e girilen eserler ve içerikler üzerindeki fikri mülkiyet, bunların ilgili yazarlarına veya hak sahiplerine aittir.

Bu içeriğin saklanması ve görüntülenmesi için gerekli teknik işleme, içeriğin fikri mülkiyetinin Other Twist'e devri anlamına gelmez.

Fikri mülkiyet ve içerikle ilgili özel koşullar Other Twist Kullanım Koşulları'nda yer almaktadır.

Kullanıcılar görselleri, örneğin kapak, görsel referans veya karakter görseli olarak kullanmak üzere yükleyebilir.

Şu anda görsel başına en fazla 1 MB boyutundaki JPG, PNG, WebP ve GIF dosyaları desteklenmektedir.

Kullanıcı, Other Twist'e yüklediği içeriği kullanmak için gerekli haklara veya izinlere sahip olmaktan sorumludur.

Hukuka aykırı olan veya üçüncü kişilerin haklarını ihlal eden içerikle ilgili yeterince gerekçelendirilmiş bir bildirim almamız halinde, yürürlükteki mevzuata ve Kullanım Koşullarımıza uygun olarak gerekli tedbirleri alabiliriz.

Other Twist, 14 yaş ve üzerindeki kişilere yöneliktir.

Hesap oluştururken kullanıcı, bu asgari yaş şartını karşıladığını onaylamalıdır.

İspanya'da reşit olmayan bir kişinin kişisel verilerinin işlenmesi, yalnızca bu kişi en az 14 yaşında olduğunda kendi rızasına dayandırılabilir; kanunun reşit olmayanın yasal temsilcilerinin katılımını gerektirdiği işlemler veya hukuki muameleler saklıdır.

Other Twist, 14 yaşından küçük çocuklardan bilerek veri toplamak üzere tasarlanmamıştır.

Asgari yaşın altındaki bir kişinin ilgili yasal şartları karşılamadan hesap oluşturduğunu öğrenmemiz halinde, hesabı ve verilerini silebiliriz.

Other Twist, kullanıcı hakkında hukuki sonuç doğuran veya kullanıcıyı benzer şekilde önemli ölçüde etkileyen otomatik kararlar almaz.

Uygulama içinde şu anda kullanıcıların nasıl yazdığına dair profil oluşturmak amacıyla davranışsal analitik kullanılmamaktadır.

Herkese açık web sitesinde kullanılan Google analitik ve reklam araçları çerez rızasına tabidir ve kendi politikalarına uygun olarak kendi işleme faaliyetlerini gerçekleştirebilir.

Uygun olduğu hallerde kullanıcılar aşağıdaki haklarını kullanabilir:

• erişim hakkı: hangi kişisel verilerini işlediğimizi öğrenmek için;
• düzeltme hakkı: yanlış verileri düzeltmek için;
• silme hakkı: verilerin silinmesini talep etmek için;
• itiraz hakkı: belirli işleme faaliyetlerine itiraz etmek için;
• kısıtlama hakkı: işlemenin geçici olarak kısıtlanmasını talep etmek için;
• veri taşınabilirliği hakkı: belirli verileri yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta almak için;
• rızayı geri alma hakkı: işlemenin rızaya dayandığı durumlarda.

Rızanın geri alınması, geri alınmadan önce gerçekleştirilen işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez.

Bu haklarınızı kullanmak için şu adrese yazabilirsiniz:

hola@othertwist.com

Hesabınızı ve verilerinizi korumak için gerekli olduğu durumlarda kimliğinizi doğrulamak amacıyla makul bilgiler talep edebiliriz.

Kişisel verilerinizin işlenmesinin yürürlükteki mevzuatı ihlal ettiğini düşünüyorsanız İspanya Veri Koruma Ajansı'na (AEPD) şikayette bulunma hakkına da sahipsiniz.

Bir Other Twist hesabı oluşturmak ve sürdürmek için belirli veriler gereklidir.

Kullanıcı kayıt olmak, hesabının kimliğini doğrulamak veya hizmeti sunmak için zorunlu olan bilgileri sağlamazsa, kendisine belirli özellikleri sunamayabiliriz.

Pazarlama veya analitik/reklam çerezleri gibi Other Twist'in sunulması için gerekli olmayan amaçlara yönelik rıza gönüllülük esasına dayanır.

Reddetmek, hizmetin temel özelliklerinin kullanılmasına engel olmaz.

Other Twist web sitesi çerezler ve benzeri teknolojiler kullanır.

Web sitesinin işleyişini ve güvenliğini sağlamak için kesinlikle gerekli teknolojiler kullanılabilir.

Rıza gerektiren analitik, ölçüm veya reklam çerezleri, kullanıcı bunlara izin veren bir tercihte bulunana kadar etkinleştirilmez.

Kullanılan çerezler, bunların amaçları, süreleri ve sağlayıcıları hakkında ayrıntılı bilgiyi Other Twist Çerez Politikası'nda bulabilirsiniz.

Other Twist; hizmetin özelliklerinde, kullanılan hizmet sağlayıcılarda, yürürlükteki mevzuatta veya kişisel verileri işleme biçimimizde değişiklik olduğunda bu Gizlilik Politikası'nı güncelleyebilir.

Değişikliklerin önemli olması halinde kullanıcıyı uygulamanın kendisi, web sitesi veya hesabıyla ilişkili e-posta adresi aracılığıyla bilgilendirmeye çalışacağız.

Bu Politikanın başında gösterilen tarih, şu anda yürürlükte olan sürümü belirtir.

Bu Gizlilik Politikası veya kişisel verilerinizin işlenmesiyle ilgili her türlü sorunuz için Other Twist ile şu adresten iletişime geçebilirsiniz:

hola@othertwist.com